El Sambódromo se llena de un calor que no es solo temperatura. Son las dos de la madrugada, la música de la batería resuena en el pecho antes de que los oídos la procesen, y por la pasarela avanzan centenares de personas con trajes que han costado meses de trabajo. El carnaval de Río de Janeiro no es una fiesta:
En 2007, el Buró de Turismo de Beijing publicó una lista de 2.753 traducciones al inglés para preparar la ciudad ante los Juegos Olímpicos de 2008. El documento era una curiosidad administrativa, pero lo que encerraba era algo más interesante: la confirmación de que la cocina china, con toda su complejidad y variedad regional, era el gran reto lingüístico para
En el aeropuerto de Bangkok vi una vez un cartel que decía, en inglés muy correcto: «Por favor, no se reía de los residentes locales durante su visita». Durante un buen rato no supe si era una broma de alguna asociación de artistas callejeros o una indicación oficial de la autoridad turística. Era oficial. Y tenía todo el sentido del
Rosario tiene una reputación que la precede: ciudad portuaria sobre el Paraná, cuna de Che Guevara y Lionel Messi, con una escena nocturna que en Argentina tiene fama propia. Pero hay otra Rosario que no aparece en los folletos de turismo adulto. La ciudad tiene una oferta para niños que sorprende, y el mejor ejemplo está en la antigua estación
Llegas a Madrid y a las diez de la noche la ciudad lleva seis horas despierta. Si sabes dónde mirar, encuentras música en vivo a cada paso: desde ópera en el Teatro Real hasta jazz en locales de Malasaña, pasando por flamenco en el barrio de La Latina o grandes conciertos en el WiZink Center. Pocas capitales europeas tienen esta
Bajas por Market Street en el Gaslamp Quarter de San Diego y lo primero que entiendes es que esta ciudad sabe muy bien lo que tiene. El barrio histórico del centro mezcla edificios victorianos restaurados con bares de coctelería, restaurantes de todos los rangos y una vida nocturna que empieza temprano y termina tarde. Hay algo genuinamente divertido en caminar
Madrid se transforma en otoño. Los platános de Recoletos sueltan las primeras hojas marrones y, casi al mismo tiempo, los teatros de la ciudad encuenden sus focos con una programación que pocas capitales europeas pueden igualar. El Festival de Otoño de Madrid lleva más de cuatro décadas siendo la cita cultural que marca el ritmo de la temporada. Si tienes
Argentina es uno de esos países que te cambia el plan nada más llegar. Llegas a Buenos Aires pensando quedarte una semana y a los tres días ya estás mirando vuelos internos hacia el sur. El país tiene esa escala que intimida en el mapa y que, cuando la tienes encima, no sabes por dónde atacar primero. Esta guía cubre
La Tate Modern es la galería de arte moderno y contemporáneo más visitada del mundo. No de Gran Bretaña: del mundo. Más de seis millones de personas al año entran a ver sus colecciones, sus exposiciones temporales y ese Turbine Hall de 35 metros de altura que a lo largo de los años ha acogido obras de Louise Bourgeois, Olafur
Milán en octubre tiene algo que no tiene en ningún otra época del año: los árboles del Parco Sempione se ponen de ese amarillo que en verano no existe, la gente recupera los abrigos y la ciudad recupera también su ritmo. Y en medio de ese otoño milanense, desde hace más de veinte ediciones, el Castillo Sforzesco acoge uno de
